Noticias

Analizando el aumento de las adaptaciones de webtoon en K-dramas con True Beauty y más

Los libros, los cómics y los webtoons han servido constantemente como fuentes de inspiración para programas de televisión... En Corea del Sur, la creciente popularidad de los webtoons ha llevado a que muchos de ellos se adapten a K-dramas. Estos cómics digitales han captado una inmensa atención en Corea del Sur y abarcan una amplia gama de géneros, desde el romance hasta el terror. Normalmente, los lectores interactúan con los webtoons mediante el desplazamiento vertical en sus teléfonos, aunque hay excepciones que se ciñen al formato horizontal tradicional.

Sorprendentemente, algunos de los K-dramas más destacados como All of us are Dead, True Beauty, Marry My Husband y, más recientemente, Lovely Runner se originaron a partir de webtoons, lo que mejora aún más su atractivo y su atractivo generalizado. Ciertos webtoons han cultivado comunidades de fans apasionados y, cuando se traducen a la pantalla, atraen aún más atención y aclamación. A medida que los webtoons continúan inspirando los K-dramas, comprendamos su atractivo generalizado.

Webtoons sobre K-dramas: ¿Por qué son tan populares?

Los webtoons, como medio, prevalecen en varias plataformas. A medida que ganaron fuerza en Corea del Sur, surgió la idea de adaptar algunos de ellos para la televisión. Numerosos K-dramas de gran prestigio en plataformas de streaming se originaron como webtoons, obteniendo elogios del público independientemente de su familiaridad o interés en el género de K-drama.

-->

Los mejores K-dramas basados ​​en webtoons a menudo se ciñen estrechamente a su material original. Sin embargo, a veces es necesario desviarse de la trama original con fines narrativos. Además, algunos K-dramas de larga duración se extienden más allá de la historia de sus predecesores webtoon.

Las células de Yumi (Créditos de las imágenes: Webtoon)

Las células de Yumi (Créditos de imagen: tvN)

Desde mediados de la década de 2010, los webtoons han surgido como material fuente muy buscado para K-dramas exitosos, ejemplificados por éxitos como Kingdom, Moving, Sweet Home, Hellbound, DP, Itaewon Class, Marry My Husband, Taxi Driver, True Beauty, Todos estamos muertos, Propuesta de negocio, Misaeng: vida incompleta, Las células de Yumi y muchos más. Casi todos los K-dramas basados ​​en webtoon se han hecho accesibles al público internacional principalmente a través de plataformas OTT.

La creciente popularidad de los webtoons y su adaptación a los K-dramas crea una relación simbiótica dentro de la escena del entretenimiento. A medida que los webtoons ganaron atractivo masivo, allanaron el camino para una nueva vía de narración. Los fanáticos se regocijan cuando las escenas del webtoon se replican fielmente o se parecen mucho a lo que han leído, lo que aumenta su entusiasmo.

Para los lectores de webtoon, la transición a un formato de K-drama ofrece una nueva perspectiva de sus series favoritas. Ver a personajes queridos cobrar vida en la pantalla proporciona una experiencia novedosa e inmersiva.

De manera similar, como fanático de los K-dramas, volver a visitarlos en su formato webtoon original ofrece una experiencia amplia y agradable. Cuando los K-dramas se adaptan de webtoons, no se trata solo de la colisión de dos fandoms; se trata de dos mundos que se fusionan, reuniendo a fanáticos de ambos géneros en un intercambio emocionante.

Belleza Verdadera (Créditos- tvN)

Belleza Verdadera (Créditos- tvN)

¿Están realmente funcionando bien los programas basados ​​en webtoons?

Como fanático de ambos géneros, me encontré pasando de leer webtoons a descubrir K-dramas a través de ellos. Un día, mientras me topaba con un webtoon titulado Orange Marmalade, me intrigó saber que se había adaptado a una serie. Este descubrimiento me llevó a un territorio completamente nuevo de K-dramas que antes desconocía. Comencé a buscar más K-dramas basados ​​en webtoons para ver, como ¿Qué le pasa a la secretaria Kim?, Cheese in the Trap y My ID is Gangnam Beauty. Con el tiempo, descubrí muchos otros K-dramas inspirados en webtoons. Como fanático de ambos mundos, he sido testigo del crecimiento tremendo de estas adaptaciones. Ahora, parece que cada año aparecen entre 10 y 15 nuevos K-dramas basados ​​en webtoons.

Mermelada de naranja (Créditos de imagen: Webtoon)

Mermelada de naranja (Créditos de imagen: KBS)

Muchas de estas adaptaciones se mantienen fieles a su material original, como Marry Me Now y A Good Day to Be a Dog. Sin embargo, algunos divergen significativamente, como Duty After School y Cheese in the Trap. Desafortunadamente, esto a veces puede conducir a un resultado decepcionante, como se ve en Cheese in the Trap. La adaptación del K-drama concluyó con un final original ya que el webtoon aún estaba en curso, lo que generó insatisfacción entre los fanáticos. Por otro lado, hay historias de éxito como True Beauty, que también contó con un final original debido al webtoon en curso, pero esta vez la conclusión fue bien recibida.

La emoción de ver algo que sabes o has leído adaptado a una serie es innegable, razón por la cual los K-dramas basados ​​en webtoons a menudo resuenan bien entre el público. Sin embargo, el éxito de estas adaptaciones depende de varios factores, incluida la fuerza de la trama original, qué tan fielmente está adaptada, qué tan fuerte es su fandom original y si se realizan cambios. Es esencialmente un escenario de al azar con K-dramas basados ​​en webtoon. Cuando se reúnen todos los elementos correctos, tienden a funcionar, pero cuando estos factores no se emplean adecuadamente, es posible que no tenga éxito.

Sin embargo, con la prevalencia de las adaptaciones de webtoons y novelas web en el panorama actual de los K-dramas, siempre hay un elemento de emoción. Incluso si uno está familiarizado con la historia, verla cobrar vida en la pantalla puede ser divertido. Además, los fanáticos de los webtoons pueden ver cómo sus series favoritas cobran vida, mientras que los entusiastas de los K-dramas tienen algo que esperar una vez finalizada la serie: profundizar en el material original. En general, las adaptaciones de webtoon ofrecen una situación beneficiosa para ambos grupos de fanáticos.